May 04, 2006

Oh, and also

I forgot to mention a crucial observation I made about one of Rachel's new songs: it's going to drive the prescriptivists batty. It's a pretty bitter song about leaving someone, and keeps coming back to the same phrase: "every room you've ever lived". As in, "in the corners of every room you've ever lived"; "to the doorway of every room you've ever lived", and so on. The meaning isn't even remotely in question. Probably the more grammatical way to say it would be "every room you've ever lived in" or something awful like "every room in which you've ever lived". But even the non-awful one doesn't have the same musical rhythmic flow, ending on an unaccented monosyllable. So she just dropped the semantically redundant "in", and ran with it.

I love it. But I bet it grates on a few people's ears.

"If we get into the voucher thing, everybody is going to position themselves, and they are going to scream and yell for the cameras, and nothing is going to get done." --Richard M. Daley, mayor of Chicago

Posted by blahedo at 12:10am on 4 May 2006
Comments
Post a comment









Write this number out in numeral form: nine hundred and fourteen
 [?]

Remember personal info?






Valid XHTML 1.0!